miércoles, 31 de agosto de 2016

MITOLOGIA URUNE HOTELEAN


MITOLOGIA


Zalantzan nago noizbait gure logelen izenak pertsonai mitologikoetan oinarriturik daudela komentatu izan dudan. Hasiera batean, 8 logela genituen Urunen, orain berriz 12 eta guztiek dute pertsonaiaren baten izena, baita Formazio eta bilera gelak ere. Ziur asko, batetik edo bestetik aipatu izan ditugu izenen nondik norakoak baina oraingoan, Peru-Harri museora egindako bisitak gogora ekarri dit gai hau. Duela gutxi, bertara joateko aukera izan nuen eta “harriturik” utzi ninduen bai Iñaki Perurena bertako zuzendariak eta baita museoak berak ere; zer nolako harri-jasotzerako erabilitako harri kolekzioa duen, zelako bilduma aberatsa duen herri kirolen historiaz eta zer nola margotu dituen pertsonaia mitologikoak haitzetan. Berak ere, Urune Hotelean logelentzako aukeraturiko pertsonaia antzerakoak aukeratu zituen margotzeko; beharbada, horren arrazoia, euskaldunok betidanik izan dugun mitologiarekiko lotura litzateke...
Gure hotelean, pertsonaia hauek etxearen egurrezko material orijinaletan margotu ditugu; hau da, Ainhoa Jauregizar Gernikako artistak etxearen leiho, leihatila, ate, etab. erabiliz, koadroak margotu zituen logelak apaintzeko.
Bai Ainhoaren lana (egurrean) eta baita Iñaki Perurenarenak (harrian) uzten dizkizuet zuen gustukoak izango direlakoan.



Por si no os he comentado anteriormente, los nombres de nuestras habitaciones se basan en personajes mitológicos. En un principio, en Urune contábamos con 8 habitaciones, ahora son 12, y todas ellas llevan el nombre de algún personaje, también la sala de formación/ reuniones. Aunque seguramente desde cualquier medio os hayamos hablado de los nombres de las habitaciones, mi reciente visita al museo Peru-Harri ha hecho recordar y centrarme en ello.
Como os comentaba, hace unos meses tuve la ocasión de visitar el museo y me dejó fascinada; tanto Iñaki Perurena, responsable del museo, como el museo en sí. La colección de piedras de Harrijasotzaile (levantador de piedras como Deporte rural vasco) que tiene, la recopilación que ha hecho y muestra en el museo de información sobre deporte rural vasco y el arte que ha creado al dibujar los personajes mitológicos en piedras de gran tamaño. Él también eligió personajes parecidos a los que hemos elegido aquí para nuestras habitaciones de Urune, pero no creo que sea cosa de casualidad; la ciudadanía vasca desde siempre hemos tenido una gran unión con la  mitología.

En nuestro caso, una artista de Gernika, Ainhoa Jauregizar, pintó los personajes mitológicos en materiales originales de la casa como ventanas, contraventanas, puertas etc. Todas ellas en madera. Por lo tanto, o dejamos fotos tanto del trabajo de Ainhoa (en madera) como de Iñaki (piedra) esperando que sean de vuestro interés.


Izaro Bideguren





Ilargi - Ainhoa Jauregizar
Eguzkilore / Ekhi - Iñaki Perurena



Gaueko - Iñaki Perurena
Gaueko - Ainhoa Jauregizar



Sorgina - Iñaki Perurena

Sorgina - Ainhoa Jauregizar

Lamia - Iñaki Perurena
Lamia - Ainhoa Jauregizar


Galtxagorriak - Iñaki Perurena






Lamia - Ainhoa Jauregizar